French translation for "in equal shares"

à parts égales,également, pareillement

Example Sentences:

	1.	When he died in 1979, she inherited Olympia Hall in equal shares with her daughter Patricia. À la mort de celui-ci en 1979, elle hérite l'Olympia à parts égales avec sa fille Patricia.
	2.	Aunt Branwell had left all her worldly goods in equal shares to her nieces and to Eliza Kingston, a cousin in Penzance, which had the immediate effect of purging all their debts and providing a small reserve of funds. Tante Branwell a laissé tous ses biens, également partagés, à ses nièces et à une cousine de Penzance, Eliza Kingston, ce qui annule la dette et apporte un petit pécule.
	3.	In 2009 Hansen spoke out against cap and trade, advocating instead what he believes would be a progressive carbon tax at source carbon as oil, gas or coal, with a 100% dividend returned to citizens in equal shares, as proposed by Citizens Climate Lobby. En 2009 Hansen se positionna contre le système de « cap and trade », proposant à la place une taxe carbone progressive à assiette carbone sur le pétrole, le gaz et le charbon, avec redistribution intégrale des recettes de cette taxe équitablement entre tous les citoyens, ainsi que le propose le Citizens Climate Lobby (CCL).
	4.	The eur 30 billion , which is to be provided in equal shares from the european union's budget and the european investment bank , must be well-targeted at the development of the knowledge-based economy and low-carbon economy , as well as at medium and long-term energy efficiency programmes. le montant de 30 milliards d'euros , qui doit provenir à parts égales du budget de l'union européenne et de la banque européenne d'investissement , doit être bien ciblé sur le développement de l'économie basée sur la connaissance et de l'économie à faibles émissions de co2 , ainsi que sur les programmes d'efficacité énergétique à moyen et à long terme.

Similar Words：

"in enemy hands (film)" French translation, "in enemy hands (novel)" French translation, "in english" French translation, "in enormous quantities" French translation, "in equal parts" French translation, "in error" French translation, "in escrow" French translation, "in essence" French translation, "in everlasting memory" French translation